Aviso de tráfico para la semana del 10/7/2023

CONDADOS DEL ESTE DE KERN, SAN BERNARDINO, INYO y MONO - El Departamento de Transporte de California (Caltrans) anuncia el siguiente proyecto de trabajo e impactos en el tráfico para la semana del 10 al 14 de julio.

Los horarios de trabajo están sujetos a cambios debido a incidentes de tráfico, clima, disponibilidad de equipos y/o materiales y/o problemas relacionados con la construcción.

Condado de Kern oriental

· Trabajos de servicios públicos en Canebrake: en la ruta estatal 178 W entre Smith Avenue y Chimney Peak Road, habrá trabajos de servicios públicos el viernes de 8:00 am a 1:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

· Freeman III CAPM – En la ruta estatal 14 desde 1,1 millas al norte de Red Rock Canyon Road hasta 3,3 millas al sur del puente Freeman Gulch, las cuadrillas están retrocediendo. El trabajo se programa de lunes a viernes de 6:00 am a 7:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido con un señalizador y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

tu condado

· Proyecto Olancha-Cartago – La alineación del tráfico en la actual US 395 al norte de Cartago se ha desplazado entre Willow Dip y Ash Creek Bridge. Las velocidades del tráfico se reducen a 45 MPH mediante el cambio de alineación para la seguridad del conductor. La nueva alineación permanecerá en su lugar durante aproximadamente 6 a 8 semanas mientras el contratista construye la conexión del carril en dirección norte con la nueva alineación de la autopista. Los conductores pueden experimentar retrasos.

Condado de Mono

· Tour de la carrera ciclista de los Alpes de California: la ruta estatal 89 (Pase de Monitor) estará cerrada al tráfico desde la línea del condado de Alpine/Mono hasta el cruce con la US 395 el sábado 15 de julio de 5:00 am al mediodía para el Tour de la carrera ciclista de los Alpes de California.

· Trabajos de pavimentación de Mammoth Mountain: en la ruta estatal 203 desde el centro comercial Village Plaza hasta la zona de esquí de Mammoth Mountain, las cuadrillas pavimentarán la carretera de lunes a jueves de 6:00 am a 6:00 pm y los viernes de 6:00 am. a 3:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

· Trabajos de emergencia en Bridgeport: en la US 395 entre Buckeye Road y Twin Lakes Road, las cuadrillas repararán los daños causados ​​por la tormenta invernal limpiando baches y repavimentando con asfalto. El trabajo se programa de lunes a viernes de 7:00 am a 7:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido con un vehículo piloto y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

· Trabajos de emergencia en Topaz Lake: en la US 395, aproximadamente a 1,9 millas al sur de la línea estatal de Nevada, hay control de tráfico en un solo sentido con un semáforo debido a los daños de la tormenta las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

· CAPM del Cementerio – En la Carretera Federal 395 entre Cemetery Road y la Ruta Estatal 167 cerca de Mono City, las cuadrillas comenzarán a colocar Hot Mix Asphalt de lunes a viernes de 7:00 am a 6:00 pm. Habrá cierres de carriles únicos y control de tráfico en un solo sentido, y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

· Proyecto de arcenes de Conway Ranch: en la US 395 entre la ruta estatal 167 y justo al norte de Conway Ranch Road cerca de Mono City, las cuadrillas están ampliando los arcenes, alargando las áreas de encadenamiento, instalando iluminación y rehabilitando la infraestructura de drenaje. El trabajo se programa de lunes a viernes de 7:00 am a 6:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

· Trabajos de servicios públicos de la serpiente de cascabel: en la US 395, justo al este de Swauger Creek Road, cerca de Sonora Junction, habrá trabajos de servicios públicos el jueves de 8:00 am a 6:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido y los conductores pueden experimentar retrasos de 10 minutos.

· Trabajos de servicios públicos en Sonora Junction: en la ruta estatal 108 entre Sonora Bridge Campground y el cruce con US 395, habrá trabajos de servicios públicos el jueves de 8:00 am a 6:00 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido y los conductores pueden experimentar retrasos de 15 minutos.

· Proyecto Virginia Creek-Benton Chipseal: la fecha de inicio de este proyecto se retrasó hasta el martes 1 de agosto. En el condado de Mono, las cuadrillas aplicarán un chipseal agregado aglutinante de caucho asfáltico al pavimento existente en dos carreteras:

o En la US 395 desde la ruta estatal 270 (Bodie Road) hasta la ruta estatal 182 en Bridgeport

o En la ruta estatal 120 E desde Benton Hot Springs hasta la US 6 en Benton

Una vez que comiencen las obras, habrá control de tráfico en un solo sentido con un automóvil piloto durante el horario laboral y los conductores pueden experimentar retrasos de 20 minutos.

Condado de San Bernardino (el Distrito 9 mantiene la Ruta Estatal 178 E en el Condado de San Bernardino en coordinación con el Distrito 8)

· Trabajos de servicios públicos en la ruta estatal 178 E: en la ruta estatal 178 E, aproximadamente a 2,5 millas al este de Trona Road, cerca de la ciudad de Ridgecrest, habrá trabajos de servicios públicos los miércoles y jueves de 7:00 am a 4:30 pm. Habrá control de tráfico en un solo sentido y los conductores pueden experimentar retrasos de 10 minutos.

Proyectos en el sistema de carreteras del estado con retrasos mínimos o nulos:

Condado de Kern oriental

· Señal de advertencia en la rampa de salida de Edwards: en la ruta estatal 58 cerca de North Edwards, habrá un tablero de mensajes portátil en el arcén de la rampa de salida de Rosamond Boulevard en dirección oeste advirtiendo a los conductores de construcciones privadas fuera del derecho de paso estatal de lunes a viernes de 8 :00 am a 5:00 pm.

· Proyecto de mantenimiento del puente Kern: se prevé que los trabajos de mantenimiento se reanuden el miércoles 12 de julio en los siguientes puentes en la ruta estatal 58 cerca de la ciudad de Tehachapi y el pueblo de Mojave:

o El cruce a desnivel de Sand Canyon Road en la salida 156

o El cruce ferroviario elevado al este de la salida 167 cerca de la ciudad de Mojave.

· Trabajos de servicios públicos de E. Ward: en la ruta estatal 178 E entre Drummond Avenue y E. Ward Avenue en la ciudad de Ridgecrest, habrá trabajos de servicios públicos en los carriles en dirección oeste de lunes y miércoles a viernes de 7:00 am a 5:00 pm .

tu condado

· Ampliación de arcenes Haiwee II: en los carriles en dirección sur de la US 395 desde justo al norte del área de descanso en la carretera de seguridad de Coso Junction hasta Haiwee Powerhouse Road, las cuadrillas están ampliando los arcenes de lunes a viernes de 7:00 am a 7:00 pm. El carril exterior está cerrado durante la construcción y el límite de velocidad se reduce a 55 MPH.

· Proyecto de pavimento de la ruta estatal 127: en la ruta estatal 127 en el este del condado de Inyo, las cuadrillas están instalando nuevas señales de tránsito en dos lugares:

o Desde 7 millas al norte de la ciudad de Shoshone hasta 7 millas al sur de Death Valley Junction

o Desde Death Valley Junction hasta la línea estatal de Nevada

El trabajo se limitará a los hombros en ambas direcciones.

· Cierres de banquinas en Olancha – En la US 395 en el cruce con la Ruta Estatal 190 en Olancha, habrá cierres intermitentes de banquinas para permitir el acceso de camiones para entregar material de lunes a viernes de 7:00 am a 5:00 pm.

· Proyecto de mediana elevada Bishop – En US 395 (Main Street), el trabajo en la mediana en Church Street se reanudará el lunes 10 de julio con los carriles interiores en dirección norte y sur cerrados durante la construcción.

· Trabajos en las aceras de Bishop: en US 395 (Main Street) desde Short Street hasta Yaney Street, habrá trabajos en bordillos, cunetas y aceras de lunes a viernes de 7:00 am a 3:00 pm.

Condado de Mono

· Trabajos de emergencia en Mammoth Lakes: en la ruta estatal 203 entre Minaret Road y Old Mammoth Road, las cuadrillas están reparando los daños de la tormenta invernal limpiando baches y repavimentando con asfalto. El trabajo se programa de lunes a viernes de 7:00 am a 7:00 pm. Se cerrará un carril en cada sentido. Los conductores pueden experimentar retrasos mínimos.

El Proyecto de Pavimento de la Ruta Estatal 127 recibió fondos tanto de la SB 1 como del IIJA. El Proyecto de Ley del Senado 1 asignó $2,201,109, mientras que la Comisión de Transporte de California asignó $20,118,000 adicionales en fondos de la Ley Federal de Empleos e Inversión en Infraestructura (IIJA) de 2021.

El Proyecto CAPM Freeman III de $8,734,000, el Proyecto CAPM Cementerio de $7,413,500 y el Proyecto Virginia Creek-Benton Chipseal de $2,244,120 están totalmente financiados por la SB 1.

El Proyecto Conway Ranch Shoulders recibió $8.3 millones del IIJA para su construcción.

La SB 1, la Ley de Responsabilidad y Reparación de Carreteras de 2017, proporciona $5 mil millones en fondos de transporte anualmente divididos entre las agencias estatales y locales. Los proyectos de carreteras avanzan a través de las fases de construcción más rápidamente según la disponibilidad de fondos de la SB 1, incluidos los proyectos que están parcialmente financiados por la SB 1. Para obtener más información sobre otros proyectos de transporte financiados por la SB 1, visite http://rebuildingca.ca.gov.

Bajo IIJA, California recibirá aproximadamente $41.9 mil millones en cinco años. IIJA proporciona fondos significativos a Caltrans para mejorar carreteras, puentes, proyectos de carga, transporte público y seguridad, y para abordar el cambio climático. Para obtener más información sobre IIJA, visite http://rebuildingca.ca.gov/iija-by-the-numbers.

Se pide a los viajeros que estén atentos a los trabajadores en la carretera, que disminuyan la velocidad hacia la zona del cono y que se muevan siempre que sea posible para dar espacio adicional. ¡Esté seguro y esté alerta en la zona de trabajo!

Síganos para obtener la información más reciente en Facebook (Caltrans Distrito 9), Twitter (@Caltrans9) e Instagram (@Caltransd9), o envíenos un correo electrónico a [email protected]. Para ayudarlo a planificar su viaje, vea las condiciones del tráfico en vivo usando QuickMap en http://quickmap.dot.ca.gov/.

Para aquellos con discapacidades sensoriales que requieren formatos alternativos (es decir, Braille, letra grande, intérprete de lenguaje de señas, etc.) y aquellos que necesitan información en un idioma que no sea inglés, comuníquese con Bob Gossman al 760-881-7145 o TTY 711.